ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

Разряд личных местоимений составляют слова: мин 'я', һин 'ты', ул 'он', беҙ 'мы', һеҙ 'вы', улар 'они'. Местоимения мин, беҙ обозначают говорящего, һин, һеҙ – слушающего или собеседника, ул, улар выражают как человека, так и другие предметы – одушевленные и неодушевленные. 3-е лицо может присутствовать или отсутствовать в момент данной речевой, ситуации, что отличает его от первых двух лиц. Тем самым 3-е лицо выступает в языке как лицо неопределенное. Личное местоимение в ед. числе выражает только одно лицо, личное местоимение во мн. числе обозначает множество лиц. В практике публицистической и научной речи местоимение-1-го лица мн. числа беҙ довольно часто употребляется и относительно самого говорящего, например: Ошо хат юлға саҡырҙы ла инде беҙҙе (СБ) 'Вот это письмо и позвало нас в дорогу'.

Под влиянием русского литературного языка местоимение 2-го лица, мн. числа һеҙ регулярно употребляется вместо ед. числа, при этом выражается вежливость и уважение к собеседнику, например: Белеүемсә, һеҙ тәнегеҙҙә һуғыш йәрәхәттәре генә түгел, ярсыҡтар ҙа йөрөтәһегеҙ (М. Кәрим) 'Как я знаю, Вы на теле носите не только раны, но и осколки'.

Личные местоимения изменяются по падежам. Оформление падежными аффиксами местоимений ед. числа мин, һин, ул в некоторой степени отличается от оформления местоимений мн. числа беҙ, һеҙ, улар. Первые, за исключением местного падежа, в своей парадигме имеют неполные падежные аффиксы, вторые – полносоставные. В современном башкирском языке личные местоимения имеют следующую парадигму склонения.

Ед. число Мн. число

Осн. мин, һин, ул беҙ, һеҙ, улар

Род. минен, һинең, уның беҙҙең, һеҙҙең, уларҙың

Дат. миңә, һиңә, уға беҙгә, һеҙгә, уларға

Вин. мине, һине, уны беҙҙе, һеҙҙе, уларҙы

Местн. миндә, һиндә, унда беҙҙә, һеҙҙә, уларҙа

Исх. минән, һинән, унан беҙҙән, һеҙҙән, уларҙан

Местоимения 1-го и 2-го лица ед. и мн. числа не могут принимать аффиксы принадлежности, тогда как местоимение 3-го лица ул принимает аффикс принадлежности -һы, присоединяющийся к основе уны 'его' (вин. п.): уныһы дөрөҫ 'это верно'; уныһы минең эш 'это мое дело'.

Личные местоимения в родительном падеже употребляются в значении притяжательных местоимений: минең 'мой', һинең 'твой', уның 'его', беҙҙең 'наш', һеҙҙең 'ваш', уларҙың 'их'. В местном падеже личные местоимения могут принимать афф. -ғы/-ге и в данном случае обозначают «находящийся у (меня, тебя и т. д.)»; миндәге 'находящийся у меня', һиндәге 'находящийся у тебя', ундағы 'находящийся у него', беҙҙәге 'находящийся' у нас', һеҙҙәге 'находящийся у вас', уларҙағы 'находящийся у них'.

Личные местоимения всех трех лиц ед. и мн. числа в форме основного падежа принимают словообразовательный афф. -һыҙ/-һеҙ: минһеҙ 'без меня', һинһеҙ 'без тебя', унһыҙ 'без него', беҙһеҙ 'без нас', һеҙһеҙ 'без вас', уларһыҙ 'без них', например: Күҙгә күренмәй, кеше унһыҙ тора алмай (загадка) 'Глазам не видно, а человек без него не может существовать'.

Личные местоимения в предложении выступают в роли подлежащего, сказуемого, в форме родительного падежа выполняют функцию определения, а в других падежных формах употребляются как дополнение, обстоятельство. «Ср. Улар – минең өлкән ағаларым, Мин – уларҙың тоғро вариҫы (Ғ. Рамазанов) 'Они – мои старшие братья, я – их верный наследник'; Һин миңә миңә бәрелдең? Һин минең санам менән һуғыш! (Ғ. Хәйри) 'Зачем ты меня трогал? Ты дерись с моими санями!'.

Личные местоимения могут принимать некоторые словообразовательные аффиксы, среди которых особо выделяется афф. -са/-сә, образующий наречие от местоимения в родительном падеже, например: Һыуҙы ташырға мөмкин, ул ғәйеп түгел, ләкин һинеңсә ташыу бик ҙур ғәйеп. – ... Шуның өсөн дә беҙ уныңса түгел, үҙебеҙсә шат булырға тейешбеҙ, – тине Валит. – Ҡырҡ беренсе силәкте эсергә, – тине Ғәли, – минеңсә, мөмкин... (Ғ. Хәйри) 'Можно таскать воду, это нельзя ставить в вину, по-твоему таскать – эта большая вина. – ... Поэтому и мы по-своему, не как он, должны быть радостными, – говорил Вахит. – Сорок первое ведро воды, – говорил Гали, – по-моему, можно пить...'

Личные местоимения, принимающие афф. -са/-сә, в предложении выступают в функции обстоятельства образа действия и вводного слова.

Переход на ОГЛАВЛЕНИЕ (МОРФОЛОГИЯ)